【“海上·活力”第二届上海全国青年摄影艺术大展】  

【作者阐释】
在位于粤北山区的楼下村、老围村与竹头下村，生活着数十户在二十世纪末远嫁中国的越南新娘。这其中有些人为了改变自己的命运主动嫁来中国，也有些人被命运开了个残酷的玩笑，而被拐卖至此，例如今年四十六岁的李碧蓉（Le Bick Ruy）。作为一个特殊的边缘群体，她们大多背负着常人难以忍受的痛苦——非法婚姻、非法身份、非法工作，甚至连出生的孩子都面临着无法办理户籍的尴尬困境。

  由于生活在贫困地区，这些中越通婚的“夫妻”往往在为了各自的生存而疲于奔命，爱情，对于她们来说更是可望不可即。但为了下半生的衣食无忧，为了下一代更好的前程，她们还是普遍含辛茹苦，毅然而然地选择努力在这个陌生的国度，含泪活着。